08-08韓国京郷新聞の人気記事です。
JYJを揺さぶる手

223年前亡くなった英国経済学者アダム・スミスは一言語録で生きて呼吸をする。
‘見えざる手(invisible hand)’だ。 個人が利己心に立って経済行為をすれば市場の価格調整メカニズムという見えざる手が作用して社会的利益を最大化するという論理だ。

見えざる手は、しかし有名税に次ぐ批判の標的とされてきた。
ノーベル経済学賞を受賞したジョセフ・ スティグルリツツは“見えざる手が見られないのは、そこに存在しないからである”と反旗を翻した。

投機資本規制のための‘トービン税’の創案者ジェームズ トービンは“見えざる手にも‘手’が必要だ”とした。 彼が話した‘手’は政府介入を指し示す。

アダム・スミスは本来道徳哲学者であった。 後代に‘経済学の父’という称号を得たが自らを経済学者と感じたことはない。
だからだろうか。 見えざる手は経済学の他数の分野で広範囲に使われる。
最近ではパク・クネ大統領の元老諮問グループ‘7人会’が見えざる手という評を聞く。
7人会の一員であるキム・キチュン前法務部長官が大統領府秘書室長で起用されながらだ。

長らく見えざる手が付いて回ったアイドル グループもある。

2009年不公正契約問題を提起して‘東方神起’を脱退した男性3人組JYJだ。
彼らはレコードを出して、全世界を回って公演をして、TVドラマとミュージカルでも活躍してきた。

だが、地上波放送の音楽プログラムには出演できなかった。
その後方に前所属会社SMエンターテインメント(SM)と韓国大衆文化芸術産業総連合(文山連ムンサンヨン)があるということは公然の秘密だった。

JYJが2014年仁川（インチョン）アジア競技大会成功祈願韓流コンサート出演陣から除外されたという。

アジア競技大会広報大使を受け持っているJYJは排除して、他のグループ20チームも呼んだというから異常だ。

議論になるとすぐにソン・ヨンギル仁川市長が“ラインナップ問題は(コンサート)製作会社であるMBCが主導したという報告を聞いた。 確認してみる”という立場を出すに至った。

公正取引委員会は先月SMと文山連（ムンサンヨン）に対してJYJの正当な活動を邪魔してはいけないいう是正命令を下した。

三人の青年の受難はこれで幕を下ろすようだった。
見えざる手は、その時見えざる所で笑っていたようだ。

トービンが主張した通り政府が介入したのに見えざる手の前では無力だった。

背筋がぞっとする。

<キム・ミンア論説委員>

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊見えざる手（みえざるて、英: invisible hand）は、アダム・スミスの『国富論』の第4編第2章に現れる言葉。


京郷新聞は以前からJYJに好意的な記事を書いてくださる新聞です。
2012年2月にも、社説に「JYJに市民権を返してあげなさい」という記事が掲載されました。

http://blogs.yahoo.co.jp/mk02pine01mk/13023357.html

Reply · Report Post