قروب التطبيقي · @GroupPaaet
15th May 2012 from Twitlonger
ملخص مقرر الببليوجرافيا
1
س: اذكر مزايا الحاسبات الآلية في الضبط الببليوجرافي ؟ سعة الذاكرة – كفاءة عالية في اختزان والاسترجاع – السرعة – السهولة
توصيات المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم فيمجال استخدام الحاسبات الآلية للضبط الببليوجرافي: ¡
1. دعم ونشر الأبحاث والتقارير حول ببليوجرافية العربية للحاسبات الآلية بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
2. تشجع برامج المكتبات والتوثيق طلاب الدراسات العليا على اختيار موضوعاتهم المتعلقة بالاستخدامات الببليوجرافية للحاسبات الآلية في
موضوع أطروحات ودراستهم
3. التعاون الهيئات اللغوية بتنسيق جهود فيما يتعلق بالتطبيقات الإلكترونية .
4. إصدار قائمة موحدة بالمصطلحات والاختصارات الاستهلالية ومقابلاتها بالانجليزية في استرجاع الإلكتروني .
5. الإفادة من التجارب العالمية في مجال المعالجة الإلكترونية للبيانات والمعلومات .
6. دعم الدول العربية للمكتبات الوطنية العربية .
س: أين أنشأت المنظمة الدولية للتوحيد القياسي وما هو هدفها ؟ برلين – وهدفها رعاية وضبط الترقيم الدولي الموحد للكتاب
وظائف الوكالة الدولية : ¡
1. الإشراف على استخدام النظام
2. متابعة و تنفيذه النظام
3. تخصيص رموز المجموعات
4. النظر في الطلبات الجديدة بالدول
5. النظر في الطلبات الجديدة للدول التي ترغب في تطبيق النظام الاحتفاظ بالسجلات الآلية لضبط النظام .
وقد طبقت بعض الدول هذا النظام مثل الجزائر لبنان ، الأردن ، مصر منذ عام 1975 يبدأ بالأرقام 997 ¡
س: ما أهمية الترقيم الدولي الموحد للكتاب ؟
1. مهم في مجال المتعلق بتجارة الكتب : التيسير في التعامل في مجال تجارة الكتب – عمليات الجرد – معاملات التخزين والاسترجاع –
وسجلات البيع والفواتير
2. وظائف المكتبات : يساعد في عملية التزويد - طلب الكتب من الناشرين - الإعارة بين المكتبات – استرجاع البيانات
س: اذكر مدى تغطية الترقيم الدولي ؟
1. انه لا يقتصر على الكتاب بشكله الورقي بل يتضمن أشكالا أخرى مثل الكتب والكتيبات المطبوعة والمصغرات الفيلمية والكتب المكتوبة
بطريقة بريل والأشرطة المقروءة آليا .
2. بينما لا تتضمن أشكالا مثل المطبوعات المؤقتة والمواد الإعلانية والصور المطبوعة المواد السمعية والبصرية والدوريات التي لها
نظامها الخاص بالترقيم
س: اذكر مكونات الترقيم ؟
1. رمز المجموعة
2. رمز الناشر
3. رمز الكتاب
4. رمز أو رقم المراجعة ( واصفة التدقیق )
الترقيم الدولي الموحد للدوريات : ¡
ظهر سنة 1970 يحصل كل ناشر على ترقيمات للدورية لكي يصدرها . Issn للترقيم الدولي الموحد للدوريات ردمد o
: ISBN ترقيم الدولي الموحد للكتب تدمك ¡
the International Stander book Number Agency الوكالة الدولية )على تطوير الترقيم الدولي الموحد ) ISO قامت o
الضبط الببليوجرافي للمعلومات الإلكترونية : ¡
يلاحظ أن النمو السريع للمعلومات الالكترونية والتضخم في حجم الإنتاج الفكري العالمي ، مما ادى لزيادة المعلومات الالكترونية المتوافرة
للمستفيد على قواعد البيانات الببليوجرافية والنصية المختلفة مثل قواعد بيانات
الطب Medline تضم 300 قاعدة بيانات ضخمة مثل قاعدة ميدلاين Dialog دايالوج
مكونات الترقيم
9 2 3 5 7 8 1 6 4
اول 3 ارقام
تشير الى البلد
ثاني 3 ارقام
تشير الى الناشر
ثالث رقمين تشير
الى الكتاب
آخر رقم
للاسترجاع
2
للتربية وغيرها من مئات الدوريات الالكترونية وآلاف المصادر الالكترونية Eric أنسبيك للهندسة Inspec
Virtual library ظهور المكتبات الاعتبارية ¡
المكتبات الاعتبارية تتيح لمستخدمي المكتبة الإطلاع على معلومات ومصادر لا تمتلكها داخلها وهناك ظهرت وظائف غير تقليدية حيث هناك
موظفين لمتابعتها ينشر بشكل الكتروني من خلال الانترنت ، وقد دفع التطور في هذا المجال عن صيغة التوحيد القياسي للتبادل التسجيلات
Oclc/opac يمكن إتاحة المعلومات من الفهرس الآلي المباشر Unimark ثم تقنين Mark Format المقروءة آلية مارك
قواعد البيانات الآلية: مجموعة من السجلات الالكترونية المنظمة التي تتضمن البيانات والمعلومات المتاحة من خلال قوائم وكشافات مقروءة آلياً ¡
في مكتبة الكونجرس الأمريكي . Mark أضخم قواعد البيانات ¡
oksinprent – Eric –wilsonline – Magazine Index قواعد بيانات أجنبية ¡
قواعد البيانات العربية : ¡
مركز التوثيق والمعلومات – الأمانة العامة جامعة الدول العربية . ¨
المركز الوطني للمعلومات العلمية والتكنولوجية دولة الكويت : من خدماته خدمة البحث الآلي المباشر للاسترجاع المعلومات بأكثر من ¨
600 قاعدة يمكن البحث فيه ب
الإدارة العامة للمعلومات السعودية : تحتوي ادارة المعلومات على ادارة فرعية لقواعد البيانات تقوم بإنشاء وتشغيل قواعد المعلومات الوطنية التالية: ¨
1. قاعدة المعلومات الببليوجرافية (عربي) .
2. قاعدة المعلومات الببليوجرافية ( انجليزي )
3. البنك الالي السعودي للمصطلحات العلمية والتقنية
4. قاعدة معلومات القوى العاملة
شبكات المعلومات الببليوجرافية ¨
1) الشبكة العربية للمعلومات : طرحت الفكرة في اجتماع 1978 في الجامعة العربية )
أنشطة مركز التوثيق والمعلومات بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية . ¨
وضع المواصفات والمقاييس والتقنينات والأدلة اللازمة لمعالجة المعلومات . §
تطوير خدمات المعلومات . §
تعميم فكرة الشبكة ونشرها . §
أنشاء مركز إقليمي للنهوض بمستوى أخصائيين المعلومات العرب . §
أهداف الشبكة العربية للمعلومات : ¨
1) تسهيل تدفق المعلومات . )
2) تقليص الازدواجية و الهدر في هذا الميدان عالي التكلفة . )
3) تطوير قدرات أجهزه المعلومات لدى بلدان المنطقة. )
4) انسجام التطورات في موارد ونظم المعلومات واستخدام الحاسبات و الاتصالات السلكية واللاسلكية. )
5) تطوير هياكل البيانات وتطوير النظم والركائز والأدلة الإرشادية لمعالجة المعلومات. )
6) وضع برامج لتطوير الكوادر المدربة اللازمة للإدارة . )
مكونات الشبكة العربية للمعلومات : ¨
.Nis- net 1) النظم الوطنية للمعلومات )
تغطية المعلومات الخاصة بالقطاعات ذات الأولوية للتنمية العربية الشاملة من خلال مركز إقليمي . : Sis- net 2) النظم القطاعية للمعلومات )
.Sris- net 3) النظم الإقليمية المتخصصة بالمعلومات )
فهرس الكتب العربية ملف معلومات الخليج العربي
الفهرس الآلي المباشر للكتب ملف معلومات الكويت
قاعدة البيانات الوطنية للدوريات ملف التقارير
نظام التزويد الآلي للمركز الوطني تقارير معهد الكويت للأبحاث العلمية
3
الخطة التنفيذية لمشروع الشبكة العربية للمعلومات : ¨
المرحلة الأولى : مرحلة تمهيد ووضع تصور لتطوير نظام نموذجي للمعلومات .
المرحلة الثانية : تغطي فترة 5 سنوات وتهدف لوضع خطة عمل لتطوير الشبكات العربية للمعلومات.
على تقديم كل ما هو جديد في مجالات علمية متخصصة ليست مراكز EnSts- net 1) الشبكة القومية للمعلومات العلمية والتكنولوجية )
وطنية متخصصة علمية تكنولوجية .
وموزايك Netscape أو نتسكيب Gopher تضم مصادر هائلة من متطلبات الارتباط لشبكة برامج الجوفر Internet 2) شبكة الإنترنت العالمية )
من أهم الأدوات الحديثة التي توفر مدخلا متعدد الوسائل للوصول الانترنت المختلفة من world wide web www - تعتبر الشبكة العالمية
نصوص وصور وفيديو وذلك لسهولة تتبع مصادر الانترنت من خلالها من خلال برامج تحمل على الحاسبات مثل النت سكيب وموزايك
شبكة من أولى شبكات المعلومات التي استخدمت في مجال المكتبات والمعلومات بشكل واسع وهي : Oclc 3) شبكة او . سي . إل . سي )
Online catalog في ولاية أوهايو وقد ادارت عمل
مؤسسات الضبط الببليوجرافي ¨
اولا - المكتبات و مراكز المعلومات:وهي مكان يحتوي على مجموعه من مصادر المعلومات تم اختيارها لتلبيه احتياجات واهتمامات
المستفيدين خضعت لسلسله من الإجراءات والعمليات الفنية لغرض تنظيمها لتحقيق أقصى استفادة منها بأقصر وقت
ثانيا المنظمات الببليوجرافية العالمية: ¨
يقع هذا الاتحاد في هولندا وقد بدأ في عام 1985 باسم المعهد الدولي للببليوجرافيا العالمية :(fid) -1 الاتحاد الدولي للمعلومات والتوثيق
ومن أهم اعماله:
إنشاء ببليوجرافيا عالميه ·
دورات و ورش عمل ·
إصدار دورية خاصة فيه ·
مشروع إنشاء و تطوير شبكة معلومات المهنيين في المجال ·
الخدمات الاستشارية. ·
(IflA)( -2 الاتحاد الدولي لجمعيات المكتبات (إفلا
وهو اتحاد تأسس في عام 1927 في المؤتمر السنوي الخمسين لجمعية المكتبات البريطانية باسم اللجنة الدولية للمكتبات والببليوجرافيا و
تغير اسمه بعد ذلك في عام 1929 إلى الاسم الحالي بغرض تطوير التفاهم والتعاون و التطوير في جميع مجالات المكتبات والمعلومات
بما فيها الببليوجرافيا و خدمات المعلومات و توفير الوثائق كما يعنى بأعداد المهنيين و تطوير سبل التعاون بين المكتبات ومراكز
المعلومات و العمل على تقنين الوصف الببليوجرافي و قواعد الفهرسة.
-3 منظمة اليونسكو:
هي هيئة تابعه للأمم المتحدة تأسست في باريس 1945 لتعنى بالتربية والعلوم والثقافة، حيث تقدم التمويل والخبرات و الاستشارات و
تعين على نشر العديد من الإصدارات و الببليوجرافيات المهمة في المجال كما أسست اللجنة الاستشارية الدولية للببليوجرافيا وقد قدمت
العديد من التقارير التي أعدها مستشاروها في هذا المجال.
-4 معهد المخطوطات العربية :
تابع للمنظمة العربية للتربية و الثقافة والعلوم التابعة للجامعة الدول العربية وله دور رائد في جمع مخطوطات العربية وتوثيقها و تسويقها
وتيسير تداولها.
-5 المنظمة العربية للتربية والثقافة و العلوم: وهي تابعه للجامعة العربية وهي الجهة القائم على إصدار النشرة العربية للمطبوعات.
-6 الجمعيات المهنية:
تعتبر جمعية المكتبات الأمريكية و جمعية المكتبات البريطانية من أكثر تلك الجمعيات عراقه و أهميه على المستوى العالمي كما توجد
جمعيات مهنيه في مجال المعلومات في الدول العربية بينما توجد أحيانا فروع محليه في جمعيات عالمية كالفرع الذي تم تأسيسه في
الخليج عن جمعيه المكتبات المتخصصة الأمريكية.
4
ثالثا: المؤسسات الببليوجرافية التجارية أمثلتها :
books in print. NY : bowker . 1948 ·
قائمة بالمخطوطات العربية . دبلن : مكتبة جيستر بيتي 1955 ·
فهرست المخطوطات العربية اسطنبول متحف قبوسراي 1966 ·
نظم المعلومات الببليوجرافية ¨
مكوناتها : المعلومات ومصادرها والموارد البشرية التي تنتجها وتنشرها وتعمل على دراستها تحليلها وضبطها وإتاحتها من خلال أدوات §
ومؤسسات الضبط الببليوجرافي ، بحيث تعمل على حصر وضبط المعلومات ودراستها وتحليلها وتحقيقها وضبطها والتحكم في تدفقها من
اجل إتاحتها للمستفيدين بسهول واقل وقت
الخدمات الببليوجرافية في المكتبات ومراكز المعلومات ¨
أمثلة على هذه الخدمات : ¨
1. الفهارس
2. الببليوجرافيات كمراجع
3. قواعد البيانات : تختلف قواعد البيانات تلك في طبيعتها بحيث يمكن تقسيمها الى نوعين :
قواعد بيانات مرجعية : التي تشتمل على معظم قواعد البيانات التي نستخدمها في المكتبات اليوم وهي تشمل قواعد البيانات الببليوجرافية ¨
والمستخلصات والكشافات وهي قواعد إحالة للمعلومات في مصادر أخرى
قواعد بيانات مصدرية ( غير مرجعية ) تشتمل على المستخلصات والكشافات أيضا بالإضافة بيانات ومعلومات أخرى كالنصوص الكاملة ¨
لمصدر للمعلومات أو قواعد بيانات رقمية التي تحتوي على أرقام إحصائيات
4. أدلة التراث العربية
5. الكشافات
6. قوائم مصادر الجديدة الإحاطة الجارية والبث الانتقالي
7. التعليم والإرشاد
محدداتجمع الببليوجرافيات ¡
1. التجميع على أساس الزمن الذي تسعى تلك الببليوجرافية إلى تغطيته (فترة زمنية محددة).
2. التجميع على أساس المكان (قومية – وطنية – إقليمية .... الخ) .
3. التجميع على أساس المجال العلمي الذي تغطيه ومدى التغطية .
4. التجميع على أساس نوع المادة المدرجة (الكتب – الدوريات .. الخ) .
5. التجميع على أساس المدخل ومحتوياته (للمؤلف – العنوان – السنة – السعر) .
6. التجميع على أساس وحدة الترتيب (هجائية – بالمؤلف – العنوان – الموضوع – معجمية قاموسية مشتركة) .
7. تكون بعض الببليوجرافيات جارية متتابعة على فترات محددة تغطيها بينما نجد منها ما يصدر مرة واحدة لغاية معينه .
8. التجميع ضمن الإنتاج الفكري بلغة أو لغات معينه .
خطوات أعداد الببليوجرافيا ¡
1. تحديد الهدف من إعداد الببليوجرافية : تحديد الفئات المستفيدة .
2. تحديد المصادر والأدوات الببليوجرافية : الفهارس والكشافات وقواعد البيانات وقوائم الناشرين وشبكات المعلومات والأدلة المتخصصة .. الخ
3. تحديد المجال والتغطية الببليوجرافية : موضوعية – كمية – قياسية – شكلية – لغوية – زمنية – مكانية .. وغيرها .
4. اختيار العنوان الملائم للببليوجرافية : اختيار العنوان الملائم بوضوح .
5. تحديد العناصر المتبعة في الوصف الببليوجرافي : تحدي عناصر الوصف الببليوجرافي ومدى ما تتصف به من البساطة أو التفاصيل أو
الشرح وطبيعة المستفيدين .
6. حصر بيانات مصادر المعلومات للببليوجرافية .
5
ملخصالببليوجرافيا
7. تدوين مصادر المعلومات الببليوجرافية (على بطاقات مصادر المعلومات) حسب عناصر الوصف الببليوجرافي وحسب البيانات
الببليوجرافية
8. ترتيب الببليوجرافية : ترتيب هجائي بالمؤلفين أو العناوين ، أو أنها تكون مصنفة تتبع خطة تصنيف معينه ، أو قد ترتب حسب تاريخ
نشر المصادر التي تتضمنها، وأحياناً يستعان بأكثر من ترتيب واحد دخل الببليوجرافية نفسها .
9. إعداد كشاف للببليوجرافية : تسهيل الوصول إلى مصادر المعلومات بشكل أيسر وأسرع .
معايير تقويم الببليوجرافية ¡
1. موضوع الببليوجرافية : بأن يكون موضوع ذا أهمية وأن يضيف الجديد للأدبيات السابقة في الموضوع.
2. محددات الببليوجرافية : ينبغي أن تكون واضحة مع الالتزام بها في العمل .
3. مصادر الببليوجرافية : حيث دقة المصادر وسلامتها .
4. تنظيم الببليوجرافية : ويكن من خلال النقاط الآتية :
بأن يكون أسلوب التنظيم ملائم لموضعها . ¡
أن تتوافر بالببليوجرافية الكشافات المناسبة والمعينة للوصول للمعلومات بدقة وسهولة وسرعة . ¡
مراعاة عناصر التنظيم والترتيب والإخراج العام للببليوجرافية . ¡
5. الشرح والمستخلصات والتعليقات .
6. الأسلوب الببليوجرافية : ينبغي أن تتصف الببليوجرافيات بالنسقيه بشكل عام وعدم التفاوت في الترتيب للعناصر التي تتضمنها وتوحيد
المداخل التي تتوافر بها كما يراعي فيها المنطقية والتسلسل في الترتيب واكتمال بيانات الوصف الببليوجرافي التي تتضمنها .
7. الدقة : ومراجعة محتويات الببليوجرافية بالطرق الآلية واليدوية عند إعدادها للتأكد من سلامة ودقة محتوياتها من الناحية الإملائية
والنحوية وسلامة البيانات والمادة العلمية .... الخ
8. الشكل المادي : حيث الطباعة الجيدة المناسبة والخطوط الواضحة والمنوعة ونوع الورق وطريقة التجليد وغيرها من العوامل المتعلقة
بالشكل المادي.
9. الفترات الزمنية: ينبغي أن تراعي الببليوجرافيات حداثة المصدر التي تتضمنها
ملاحظة : ¡
لا يمكن بناء ببليوجرافية شاملة أو عالمية لا تتقيد بزمان أو مكان معين (محدد). o
ليس هناك خطوات محددة وبنفس الترتيب يجب الالتزام بها في إعداد جميع الببليوجرافيات. o
الإعداد الببليوجرافي o
الإعداد الببليوجرافي هو إعداد وصنع الببليوجرافيات وهي قوائم نسقيه بمصادر المعلومات تجمع على أسس معينه ونمط موحد بينها o
والتي يتم جمعها لخدمة هدف أو غاية معينه .
@grouppaaet